Blog

May 31, 2023

Après 15 ans, un colon arrêté à la Millennium Tower de San Francisco

Le vérinage synchrone de 18 nouveaux pieux périmétriques, destiné à soulager les charges sur les fondations d'origine du bâtiment de 645 pieds de haut, s'est déroulé sans accroc, explique l'ingénieur. Photo de Ronald O. Hamburger

Le vérinage synchrone de 18 nouveaux pieux périmétriques, destiné à soulager les charges sur les fondations d'origine du bâtiment de 645 pieds de haut, s'est déroulé sans accroc, explique l'ingénieur.

Photo de Ronald O. Hamburger

Après avoir surmonté plusieurs obstacles, l'équipe chargée des efforts volontaires visant à endiguer les futurs tassements et inclinaisons importants de la Millennium Tower de San Francisco, haute de 645 pieds, a déclaré le projet un succès, maintenant que les charges ont été entièrement transférées vers 18 nouveaux pieux périmétriques enfoncés dans le substrat rocheux. .

Mais la victoire de l'équipe chargée de la mise à niveau des fondations, d'un coût de 100 millions de dollars, a été durement gagnée, après qu'un mouvement accéléré et imprévu pendant la production des pieux ait forcé un moratoire sur la modification des méthodes de battage des pieux, ce qui a à son tour motivé une refonte pour remettre le correctif dans le budget et calendrier.

Au 19 juin, « les données de l'enquête révèlent que la colonisation a effectivement été arrêtée, comme c'était l'objectif principal du projet, et en fait, le bâtiment est légèrement sorti du sol », a déclaré Ronald O. Hamburger, l'ingénieur en chef du projet. pour le correctif et directeur consultant chez Simpson Gumpertz & Heger (SGH), travaillant pour Millennium Tower, une association de copropriétés résidentielles.

De plus, le bâtiment a commencé lentement à récupérer les 30 pouces d'inclinaison vers le nord-ouest qui s'étaient produits sur 15 ans, ajoute Hamburger, qui travaille depuis 2014 sur la mise à niveau volontaire des fondations, destinée à arrêter un tassement futur important.

L'équipe indépendante d'ingénieurs de la ville qui supervise le correctif depuis le début de la conception est d'accord avec Hamburger, déclare Gregory Deierlein, président de l'équipe d'examen de la conception technique (EDRT) du Département de l'inspection des bâtiments. « Maintenant que les fondations sont en place et que les pieux sont soumis à des contraintes, je pense que nous constaterons que la conception de base de la rénovation a été bien conçue », déclare Deierlein, qui était sur place le 19 juin pour la phase finale de levage des pieux pour transférer charges vers les nouveaux pieux. "Nous nous attendons à voir l'effet de la contrainte sur le tassement et l'inclinaison" au fil du temps, ajoute-t-il.

Il n'y avait aucune inquiétude, de la part de la ville ou de l'équipe de Hamburger, quant à la sécurité du bâtiment de 58 étages, qui est resté occupé tout au long de la réparation qui a débuté à l'automne 2020. D'après les premières études de SGH, examinées par l'EDRT , pour évaluer les performances du bâtiment lors d'un tremblement de terre, « il n'y a jamais eu de doute sur l'intégrité structurelle du bâtiment », explique Deierlein.

La mise à niveau révisée impliquait le transfert d'une partie du poids du bâtiment, par étapes - via 18 nouveaux pieux périphériques ancrés dans le substrat rocheux - du système de fondation existant - un tapis en béton armé à noyau central reposant sur des pieux qui ne vont pas dans le substrat rocheux. Il y avait 52 nouveaux pieux dans le plan de réparation initial.

La refonte était une conséquence du tassement supplémentaire de la tour déclenché par les travaux initiaux de battage de pieux, exécutés par Legacy Foundations, une division de Shimmick Construction Co. Inc., qui est l'entrepreneur principal.

Le tassement fixe et le tassement global, qui ont commencé pendant la construction en 2008, sont attribués à la densification des sables Marine/Colma sous la tour, explique Hamburger.

Sur les 30 pouces d'inclinaison vers le nord et l'ouest, mesurés horizontalement au niveau du toit, 7 pouces se sont produits pendant les travaux d'amélioration des pieux, explique Hamburger.

"Nous ne prévoyions pas que l'installation des pieux provoquerait un mouvement supplémentaire, mais nous avons été proactifs à ce sujet", explique Hamburger, qui a volontairement interrompu les réparations en août 2021, afin que l'équipe puisse développer une méthode de battage de pieux remaniée qui n'accélérerait pas. règlement.

Les problèmes de production de pieux, qui ont été résolus, ont néanmoins « coûté beaucoup de temps et d'argent », explique Hamburger. « Les propriétaires nous ont demandé de réduire la mise à niveau » pour revenir sur la bonne voie, ajoute-t-il.

L'ingénieur a étudié entre six et jusqu'à 52 pieux et en a choisi 18, ce qui a permis d'atteindre les objectifs du projet et de permettre d'achever les travaux dans les délais impartis, explique Hamburger.